تجارة دولية造句
造句与例句
手机版
- وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية.
有证据表明存在当前国际贸易。 - وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية.
有证据表明，国际贸易仍在持续。 - ولم تتوفر للجنة معلومات تدل على وجود تجارة دولية جارية.
委员会没有相关资料表明国际贸易仍在继续进行。 - وفقاً للمعلومات المتوافرة للجنة، توجد أدلة على وجود تجارة دولية جارية.
根据委员会获得的资料，有证据表明国际贸易仍在进行。 - ولم تستطع اللجنة أن تستنتج وجود أي دليل على وجود تجارة دولية جارية.
委员会不能得出存在着任何现行国家间贸易证据的结论。 - ' 4` ما إذا كان هناك دليل على وجود تجارة دولية جارية في المادة الكيميائية.
（iv） 是否有证据表明仍在进行该化学品的国际贸易 - وبناء على المعلومات المتوفرة للجنة هناك دليلٌ على وجود تجارة دولية جارية في هذه المادة.
根据委员会得到的资料，有证据表明国际贸易仍在进行。 - ومن الضروري بالأحرى وجود نظام تجارة دولية لا يُقيّد السياسات الوطنية في البلدان النامية لتطوير قدراتها الإنتاجية.
必须有一种对发展中国家发展其生产能力的国家政策不加以制约的国际贸易制度。 - ولكن اللجنة أخذت بالفعل في اعتبارها وجود تجارة دولية وخلصت إلى استيفاء معايير الفقرة (ج) بأكملها.
委员会确实考虑了国际贸易，但附件二第(c)段作为一个整体的标准已经得到满足。 - وأنهى كﻻمه بالقول إن من المهم اﻹشارة إلى أن تعزيز التنمية العالمية العادلة والمستدامة يتوقف على وجود تجارة دولية متوازنة.
.需要强调的是为推动世界范围可持续和公正的发展，一种均衡的国际贸易是必要的。 - ولذلك، من الضروري إقامة تجارة دولية منصفة، وعادلة، وقائمة على القواعد، تكون مفتوحة لمشاركة الجميع وتولي الأولوية للتنمية.
因此，我们必须建立具有包容性并且将发展列为优先事项的公平、合理和遵守规则的国际贸易。 - وبعد مُضي عشر سنوات على جولة أوروغواي لا تزال البلدان النامية تنتظر وجود تجارة دولية منصفة وحرة وعادلة بشكل حقيقي.
乌拉圭回合已经过去十年了，但发展中国家仍然在等待真正的公平、自由和公正的国际贸易。 - وتصبح إخطارات التصدير اللاحقة ذات أهمية إذا ما وجدت تجارة دولية في تلك المواد الكيميائية بين الأطراف المصدرة والأطراف المستوردة.
如果出口缔约方和进口缔约方之间存在该化学品的国际贸易，随后发出出口通知就具有关联性。 - ولا تحسب، وفق إطار الطبعة الخامسة إلا الخدمات المقدمة مباشرة من مورد غير مقيم إلى مستهلك مقيم على أنها تجارة دولية في الخدمات.
只有非居民供应者直接向居民顾客提供的服务才会在BPM5框架内被记作国际服务贸易。 - ويجب أن يكون هناك تدفق تمويلي أكبر للتنمية، كما يجب تعزيز القدرة التصديرية لأفريقيا من خلال تجارة دولية حرة ومنصفة حقا.
必须有更大的发展筹资流量，并必须通过真正自由和公平的国际贸易，逐步建立非洲的出口能力。 - وفي ثمانينيات القرن العشرين، ازدهرت تجارة دولية مربحة للنفايات الخطرة، وراحت البلدان الصناعية تصدر هذه النفايات إلى البلدان النامية.
在1980年代，随着工业化国家将危险废物出口到发展中国家，利润丰厚的国际危险废物贸易兴起。 - وإعادة المعالجة تجارة دولية تضطلع بها مرافق في الاتحاد الروسي وفرنسا والمملكة المتحدة مـُستعدّة لقبول الوقود المستهلك الأجنبي لأغراض إعادة المعالجة.
后处理是与愿意接受外国乏燃料进行后处理的法国、俄罗斯联邦和英国的设施开展的一项国际性业务。 - وفي حاﻻت أخرى تحدد اﻷسعار بشكل مصطنع لعدم وجود تجارة دولية حرة أو استثمار حر، ويرجح أن تتحدى نتائج التحويل المنطق العام.
在其他情况下，汇率是人为确定的，因为没有自由国际贸易或投资，转换的结果有可能违背人们的常识。 - وتجدر ملاحظة وجود قرائن محدودة للغاية على وجود أي تجارة دولية في كل من الميركس والإندرين، ومن ثم قد تكون تلك الحماية في أضيق الحدود.
应该指出，就灭蚁灵和异狄氏剂而言，表明其国际贸易的证据非常有限，因此这种保护可能是极小的。 - إن وجود تجارة دولية بالمواد الكيميائية، سواء كانت محظورة أو مقيدة بشدة من جانب أحد الأطراف، لا يعد شرطاً مسبقاً لقيام الطرف بإصدار إخطار التصدير.
该缔约方禁用或严格限用的化学品的进行中的国际贸易的存在不是该缔约方发出出口通知的一个先决条件。
如何用تجارة دولية造句，用تجارة دولية造句，用تجارة دولية造句和تجارة دولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。